Forum AM-Entraide
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Forum AM-Entraide

Ce forum est notamment consacré à l'entraide autour des problèmes d'automutilation.
 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexionLa solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) 260zw3p
Le Deal du moment :
Jeux, jouets et Lego : le deuxième à ...
Voir le deal

 

 La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m)

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
Diane

Diane


Nombre de messages : 152
Age : 32
Localisation : Paris
Date d'inscription : 03/07/2008

La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Empty
MessageSujet: La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m)   La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Icon_minitimeDim 12 Avr 2009 - 22:41

Au début, je ne voulais pas l'acheter. Les chiffres blablabla, ça me plait pas de manière générale. Mais ELLE (ouais ouais ..) en avait fait une bonne critique et puis, ça avait pas l'air si mal que ça. So bah, je l'ai acheté et lu.

Les nombres premiers ne sont divisibles que par 1 et par eux-mêmes ; soupçonneux et solitaires, certains possèdent cependant un jumeau dont ils ne sont séparés que par un nombre pair. Maffia, jeune surdoué, passionné de mathématiques, en est persuadé : il compte parmi ces nombres, et Alice, dont il fait la connaissance au lycée, ne peut être que sa jumelle. Même passé douloureux, même solitude à la fois voulue et subie, même difficulté à réduire la distance qui les isole des autres. De l'adolescence à l'âge adulte, leurs existences ne cesseront de se croiser, de s'effleurer et de s'éloigner dans l'effort d'effacer les obstacles qui les séparent. Paolo Giordano scrute avec une troublante précision les sentiments de ses personnages qui peinent à grandir et à trouver leur place dans la vie. Ces adolescents à la fois violents et fragiles, durs et tendres, brillants et désespérés continueront longtemps à nous habiter.



Ca se lit facilement. C'est parfois dérangeant d'ailleurs, parce que les traductions retranscrivent jamais parfaitement un style, alors du coup celui-ci est un peu lisse.
Et puis c'est captivant. Voir comment évolue un personnage, c'est plaisant. Surtout quand il nous ressemble. Et puis ils sont attachants, avec leur relation difficile, avec leur désamour d'eux-mêmes.

Je ne sais pas trop à quoi ça ressemble comme autres bouquins, parce que c'est pas glauque, juste un peu, et pas gai pour autant.
Revenir en haut Aller en bas
H

H


Nombre de messages : 6633
Date d'inscription : 12/01/2008

La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Empty
MessageSujet: Re: La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m)   La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Icon_minitimeMer 15 Avr 2009 - 3:17

    J'aimerais bien le trouver en VO (vu que ça m'a l'air italien, Joie), ayant lu des extraits de VF qui font mal aux yeux et aux oreilles. Mais l'histoire ou, plutôt, la manière mathématique, scientifique, objective de la raconter me paraît intéressant.
Revenir en haut Aller en bas
Diane

Diane


Nombre de messages : 152
Age : 32
Localisation : Paris
Date d'inscription : 03/07/2008

La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Empty
MessageSujet: Re: La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m)   La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Icon_minitimeMer 15 Avr 2009 - 19:56

Je ne sais pas où tu vis, mais je pense que tu pourras le trouver assez facilement puisque c'est un roman qui a un pas mal gros succès. A la Fnac, ou Virgin, il y a un rayon spécialisé en litté' étrangère.

Et ouais, la traduction n'est pas ultra et c'est là que je suis triste de ne pas savoir lire un seul mot d'italien ^^'
Revenir en haut Aller en bas
Abby

Abby


Nombre de messages : 4726
Age : 33
Date d'inscription : 23/08/2008

La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Empty
MessageSujet: Re: La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m)   La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Icon_minitimeMer 15 Avr 2009 - 19:57

Bonjourno ! Tua madre è bruta !

= Le résultat de 7 années d'Italien...

La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Lxl6cd10
Revenir en haut Aller en bas
H

H


Nombre de messages : 6633
Date d'inscription : 12/01/2008

La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Empty
MessageSujet: Re: La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m)   La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Icon_minitimeMer 15 Avr 2009 - 23:28

    Abby a écrit:
    Bonjourno !

    OMG ça sent bon l'accent français \o/
    Je dois déjà commander deux livres en italien pour mon oral (bac - italien langue 2), je prendrai celui-là avec, mais je pourrais pas le lire avant juillet. Pas envie d'y penser d'ailleurs T_T
Revenir en haut Aller en bas
Pravda Morgendorffer

Pravda Morgendorffer


Nombre de messages : 8716
Age : 14
Localisation : On an outer spiral arm, at forty thousand miles per hour
Date d'inscription : 03/04/2008

La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Empty
MessageSujet: Re: La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m)   La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Icon_minitimeJeu 16 Avr 2009 - 0:22

Je sais dire que j'ai faim, je crois.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Empty
MessageSujet: Re: La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m)   La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Icon_minitimeDim 12 Sep 2010 - 22:20

Je l'ai lu cet été, et je l'ai beaucoup aimé donc je remonte ce topic héhé
Vraiment captivant.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Empty
MessageSujet: Re: La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m)   La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m) Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
La solitude des nombres premiers (anorexie et a-m)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum AM-Entraide :: Bavardages généraux. :: Musique, cinéma, littérature-
Sauter vers: