Je pense que l'adverbe en -ment, indiquant la manière, formé à partir de « effectif » modifierait bien une phrase qui décrirait en termes affirmatifs que le recueil de mots, classés dans un ordre qui suit celui normalement associé à celui des caractères d'écriture utilisés par une langue, de l'Administration financière de l'État remplit son rôle de manière convenable.